どうもー!コミックバンド闇鍋の丼でございます!!
第301回でございます!今日は、音訳でちょっと困っちゃった話ー!!
今日は、毎月恒例の音訳作業の日だったんですけれども……
【音訳についての説明はコチラをご参照ください!】
の……喉の調子がひっじょーうに悪い!!
こんな時、どうする!?
はい。
どうも最近、喉の調子がよろしくないのであります……。
先日、健康診断のために都会へ繰り出したので、
そのせいかなとも思ったり思わなかったりしなくもないですが、
どうもあの大寒波の辺りから近所のお家が何か燃やしてるっぽいんですよね。
(薪ストーブ的な感じなのかしら?)
で、喉がイガイガするというね。
もう何年も前から冬になるとケムケムしてますよ……(´・ω・`)
毎年恒例のイヤーな行事っすなぁ。
何か良くない物質が放出されてるんでしょうね。
イガイガイガイガ……。
水飲んだりウガイしたりするんですけど、
それだけだとまだダメっぽい……エフン!オフン!!
早く収録を始めたいのにムセ散らかして困るンゴゴゴゴゴ……
そこで、のど飴ですよ!
そんなんでマシになるんかいな~?と思っちゃうんですけど、
いけました!!!!!
どんな飴でも大丈夫なのかは謎ですけれども……(汗)
とりあえず、カンロの【ボイスケアのど飴】を食べてみたところ、
今回の収録はなんとか乗り切れました!
何か特別スース―するとか、そんなんでもないんですけどね。
謎ですね!謎にスゴイ飴!!
いやぁ……本当助かった……。
でも、来月もこんな煙かったらどうしようね。
とりあえず、
かかりつけの病院を予約せなアカンなと思いました、マル!
<PR>
また次回もゆるっと遊びに来ていただけると嬉しいです♪
ではでは!
最後まで読んでくださり、ありがとうございます!
↓ もしよろしければ1タップいただけると嬉しいです☆
第301回でございます!今日は、音訳でちょっと困っちゃった話ー!!
今日は、毎月恒例の音訳作業の日だったんですけれども……
【音訳についての説明はコチラをご参照ください!】
の……喉の調子がひっじょーうに悪い!!
こんな時、どうする!?
はい。
どうも最近、喉の調子がよろしくないのであります……。
先日、健康診断のために都会へ繰り出したので、
そのせいかなとも思ったり思わなかったりしなくもないですが、
どうもあの大寒波の辺りから近所のお家が何か燃やしてるっぽいんですよね。
(薪ストーブ的な感じなのかしら?)
で、喉がイガイガするというね。
もう何年も前から冬になるとケムケムしてますよ……(´・ω・`)
毎年恒例のイヤーな行事っすなぁ。
何か良くない物質が放出されてるんでしょうね。
イガイガイガイガ……。
水飲んだりウガイしたりするんですけど、
それだけだとまだダメっぽい……エフン!オフン!!
早く収録を始めたいのにムセ散らかして困るンゴゴゴゴゴ……
そこで、のど飴ですよ!
そんなんでマシになるんかいな~?と思っちゃうんですけど、
いけました!!!!!
どんな飴でも大丈夫なのかは謎ですけれども……(汗)
とりあえず、カンロの【ボイスケアのど飴】を食べてみたところ、
今回の収録はなんとか乗り切れました!
何か特別スース―するとか、そんなんでもないんですけどね。
謎ですね!謎にスゴイ飴!!
いやぁ……本当助かった……。
でも、来月もこんな煙かったらどうしようね。
とりあえず、
かかりつけの病院を予約せなアカンなと思いました、マル!
<PR>
リンク
ボイスケアのど飴、マジでケアしてくれるぜ!また次回もゆるっと遊びに来ていただけると嬉しいです♪
ではでは!
最後まで読んでくださり、ありがとうございます!
↓ もしよろしければ1タップいただけると嬉しいです☆
コメント